琢璞藝術中心

洪郁喜
 1989  生於臺灣臺北
 學歷
 2015- 國立臺灣師範大學水墨創作理論組博士班
 2013-2015 國立臺灣師範大學美術學系美術創作碩士
 2009-2011 國立臺灣師範大學美術系
獲獎、典藏
2016 第十五屆彩墨新人賞 新人獎
私人典藏作品《猴戲》、《猴戲2》、《白耳畫眉》、《喜捨》、《靜心》、《猴戲3》、《猴戲4》、《猴戲5》、《猴戲6》、《猴戲7》、《猴戲8》、《猴戲9》、《貓頭鷹》、《魚之安康》、《園林奇石系列之一(版畫)》、《園林奇石系列之二(版畫)》、《園林奇石系列之三(版畫)》、《小王子》、《葛列佛》、《補天》
2015 入選臺灣藝術新銳 / 私人典藏作品《不完滿的勇氣》
2014 劉國松論文獎 佳作 / 臺中豐原漆藝館典藏作品《高美濕地》
2013 劉國松教授現代水墨創作獎學金 首獎 / 廖修平教授版畫創作獎學金 首獎 / 國立臺灣美術館典藏作品《二舅舅》
2011國立臺灣師範大學美術系第六十一屆系展  水墨類 第二名 / 臺灣師範大學林玉山獎學金 第二名 / / 私人典藏作品《菩提本無樹》、《明鏡亦非臺》/ 臺灣師範大學典藏作品《猴之一》、《猴之二》
2010 全國學生美展 水墨類大專美術系組 特優 / 台中縣第九屆彩墨新人獎 佳作 / 南投縣文化局玉山獎 水墨類 入選 / 國立臺灣師範大學美術系第六十屆系展  水墨類 第二名 / 國立臺灣師範大學美術系第六十屆系展  篆刻類 入選  
個展
2017 《KIAF 2017 ART SEOUL》，COEX HALL A&B，Seoul
2016  《遺風．逸事》-洪郁喜創作個展 台南大億麗緻酒店 909房
2016  洪郁喜創作個展 澳門麗景灣酒店 Regency Hotel•Macau 413房
2015 《拓觀新視角》洪郁喜創作個展  國立臺灣師範大學 德群藝廊
2011 《忠於平凡》洪郁喜創作個展  青田街七巷六號
聯展
2017  《台北國際藝術博覽會》 台北世貿一館 台北 / 2017 《方圓之間》潁川畫廊 台北 / 《嗜暴者》，有章藝術博物館 台北 / 《悠游海上》 屏東美術館 屏東 / 《滴水觀海》 中國港口博物館 寧波 / 《海海人生》 桃園市政府文化局 桃園 /《台中彩墨藝術節-花與城市》 台中屯區藝文中心 台中/ 《思變》 國璽藝術 台中 / 《台灣彩墨西班牙特展》 西班牙Coll Alas展覽中心 甘地雅 / 《舞動。時空-水墨與場域對話實驗展》 嘉義鐵道藝術村 嘉義
 
 
2016  《Asian Lacquer Craft Exchange Program in Chiang Mai》 CMU Art Center 泰國清邁 / 《秋窗鳥蟲唱》 台北 師大德群藝廊 / 博海藝洋-台灣海洋畫會首展 台東 那魯灣大酒店 / 新加坡台灣書畫大家交流美展 新加坡新聞及藝術部大廈雅殿 / 台灣彩墨風尚西班牙展 西班牙 Fransico N22藝廊
2015 韓國東國大學交流展 東國大學 韓國 / 《擬像: 非常真實》 台北 誠空間 / 藝術新生 台中市大墩文化中心大墩藝廊 台中 台灣 / 《同根同源中華情》書畫攝影展 上海 上海市寶山區政府機關辦公大樓一樓
2014  廈門大學交流展 廈門大學 廈門 中國大陸 / 豐漆華采師生漆藝創作聯展 豐原漆藝館 台中 台灣
2013  法國 Hivernales 冬季沙龍展 法國巴黎 /《水墨彼此》水墨交流展 天津 / 《混帳東西》洪郁喜黃馨雙人聯展  國立臺灣師範大學 青田街七巷六號/ 《沉墨高揚》水墨組創作展  國父紀念館
2012 《懷念洪顯超教授水墨靈光》洪顯超教授紀念展 師大德群藝廊 / 桃園縣石門國中六十周年校慶藝文邀請展 桃園石門國中藝文中心 / 《菁英傳承-2012國際迷你版畫展》台北 師大德群藝廊
2011 《印痕傳承》師大版畫展  師大德群藝廊 / 台灣師範大學美術系校外展《尹克．布朗希》 國父紀念館 / 台灣師範大學美術學系 畢業展《超告別式》師大德群藝廊 / 新竹女中畢業校友聯展《娘，我回來了》
2010  全國大學十四校藝術系所水墨觀摩展  師大德群藝廊、長榮藝廊 / 吳嘉珮、洪郁喜、蔡佩听三人聯展《你不知道的三、四事》  師大圖書館 / 台南縣文化局青年展《60甲子紅了》  台南縣文化局 / 台中市文化局彩墨新人賞聯展  台中市文化局
2009  臺灣師範大學商圈聯展《溫度》



Hung Yu-Hsi
 1989  Born in Taipei
 Education
 2015- Doctoral Candidate, Department of Fine Arts, National Taiwan Normal University
 2013-2015 Master of Fine Arts, Department of Fine Arts, National Taiwan Normal     University
 2009-2011 Bachelor of Fine Arts, Department of Fine Arts, National Taiwan Normal University
Awards and Works being Collected
2016 Emerging Artist Award, 15^th Chinese ink Painting Emerging Artist Award
Works being Private Collected: Monkey Play, Monkey Play II, White-eared Sibia, Unselfish Giving, Peaceful Heart, Monkey Play III, Monkey Play IV, Monkey Play V, Monkey Play VI, Monkey Play VII, Monkey Play VIII, Monkey Play IX, Owl, Good Health and Anglerfish, Garden of Wonder Stones Series I (Prints), Garden of Wonder Stones Series II (Prints), Garden of Wonder Stones Series III (Prints), Little Prince, Gulliver, Recovering Sky
2015 Selected Emerging Artist, Taishin Arts Award / Work being Private Collected: Incomplete Courage.
2014 Honorable Mention, Liu Kuo-Sung Essay Award / Work being collected by Fengyuan Museum of Lacquer Art: Gaomei Wetlands
2013 First Award, Liu Kuo-Sung Modern Ink Painting Scholarship / First Award, Professor Liao Hsiou-Ping Printmaking Scholarship / Work being collected by National Taiwan Museum of Fine Arts: Second Uncle.
2011 Second Award in Ink Painting, 61^st Department of Fine Arts Exhibition of National Taiwan Normal University / Second Award, Lin Yushan Scholarship of National Taiwan Normal University / Work being Private Collected: Bodhi is Fundamentally without any Tree, The bright mirror is also not a Stand/  Work being collected by National Taiwan Normal University: Monkey I, Monkey II.
2010 Excellence Award in Ink Painting, Group of Higher Education, National Studnet's Art Contest / Taichung County Emerging Artist Award of Ink Painting / Judges' Award in Ink Painting, Yushan Award of Cultural Affair Bureau of Nantou County/ Second Award in Ink Painting, 60^th Department of Fine Arts Exhibition of National Taiwan Normal University / udges' Award in Seal Cutting, 60^th Department of Fine Arts Exhibition of National Taiwan Normal University.
Solo Exhibition
2017 《KIAF 2017 ART SEOUL》，COEX HALL A&B，Seoul
2016  《Survival．Anecdotes》- Hung Yu-Hsi Solo Exhibition, Room 909, Tayih Landis Hotel, Tainan
2016  Hung Yu-Hsi Solo Exhibition, Room413, Regency Hotel, Macau
2015 《Exploring the New View Point》Hung Yu-Hsi Solo Exhibition, Chu Teh-Chun Arts Gallery, National Taiwan Nornal University
2011 《Loyal of Ordinary》Hung Yu-Hsi Solo Exhibition, QingTian 76
Joint Exhibition
2017  《Taipei International Art Fair》 Taipei World Trade Center, Taipei  / 《Between Strength And Space》In River Gallery, Taipei  / 《Violence Lover》 Yo-Chang Art Museum, Taipei  / 《River》 Pingtung Art Museum, Pingtung  / 《Vision to the sea》 China Port Museum, Ningpo  / 《You Sea Me》 Department of Cultural Affairs, Taoyuan  /《International Tsai-Mo Flower and City Art Exhibition》 Taichung Art Center, Taichung  / 《Think Change》 Great Seal Art, Taichung  / 《Taiwan Tsai-Mo Art Exhibition》 Coll Alas Cultural Center, Gandia Spanish
2016  《Asian Lacquer Craft Exchange Program in Chiang Mai》 CMU Art Center, Chiang Mai, Thailand / 《Chrip by the Autumn Window》 , Chu Teh-Chun Arts Gallery, National Taiwan Nornal University / Wide Ocean of Arts-Taiwan Ocean Painting Association, Formosan Naruwan Hotel & Resort Taitung / Singapore & Taiwan Renowned Artist Art Exchange Exhibition ,MICA Building / Taiwan Ink Painting Exhibition in Spain , Fransico N22 Gallery, Spain
2015  Dougguk University Exchange Exhibition, Korea / 《Simulacra: Extremely Authentic》 Sincere Art Gallery, Taipei / The Art Newcomer Taichung City Dadun Cultural Center, Taiwan / 《The Same Root, Chinese Affection》Ink Painting and Photograph Exhibition, Baoshan District Government Building, Shanghai.
2014  Xiamen University Exchange Exhibition,  Xiamen University, Xiamen, China / Plentiful and Gorgeous Lacquer Joint Exhibition, Fengyuan Museum of Lacquer Art, Taichung
2013  Les Hivernales Palais des Conges de PARIS-EST MONTREUIL, Paris, Franch /《Ink Painting from here to there》 Ink Painting Exchange Exhibition, Tianjin / 《Jerk》Hong Yu-Shi Wong Hsin Joint Exhibition, QingTian 76/ 《Ink Praising》Ink Painting Exhibition, Sun Yat-sen Memorial Hall
2012 《Recalling Professor Hung Hsian-Chao’s Ink Painting》 Professor Hung Hsian-Chao Memorial Exhibition, Chu Teh-Chun Arts Gallery / Shimen Junior High School 60 Anniversary Art Invited Exhibition Art Center, Shimen Junior High School / 《Elite and Inheriting -2012 International Mini-Print Exhibition》, Chu Teh-Chun Arts Gallery.
2011 《Mark and Inheriting》Printmaking Exhibition of NTNU, Chu Teh-Chun Arts Gallery / Exhibiton of Department of Fine Arts ,National Taiwan Normal University 《Ink ‧ Brush》Sun Yat-sen Memorial Hall / 《Super- Farewell Ceremony》 Department of Fine Arts Graduation Exhibition  ,Chu Teh-Chun Arts Gallery / 《Mom, I’m Back》Alumni Art Exhibition of National Hsinchu Girls' Senior High School.
2010  Department and Graduate School of Fine Arts of 14 Universities Ink Painting Exchange Exhibition, Chu Teh-Chun Arts Gallery, Evergreen Art Gallery / Wu Chia-Pei, Hong Yu-His, Tsai Pei-Ting Joint Exhibition《You Do not know three or four things》NTNU Library /《Cycle of Sixty Years Become Red》 Cultural Affair Bureau, Tainan City Government Young Artist Show, Cultural Affair Bureau, Tainan City Government/ Cultural Affair Bureau, Taichung City Government. Emerging Ink Painting Artist Joint Exhibition, Cultural Affair Bureau, Taichung City Government
2009 《Temperature》Shopping District of National Taiwan Normal University Joint Exhibition.

時間的見證
談洪郁喜的藝術

文｜嚴仲唐

台灣新銳藝術家洪郁喜令人眼睛一亮的創作源於使用傳統媒材：礦物顏料、水墨紙本設色以及有時運用當代的壓克力顏料。對於使用經典媒材，她的主題大多描繪自然景象，不過她的作品不僅是寫實，而是見證時間沖刷的大自然景觀。她於創作傳遞時間感的細膩度需要對細節極度的專注，而其中最具有代表性的個人風格元素則是在層層山巒上的高壓電塔。在洪郁喜的作品中，具有一致性的技巧之一是變態（metamorphosis），有時中文字詞隱身於畫面中變化成假山石或奇岩，有時各樣的歷史人物或虛構的角色隱身於景觀中石頭若隱若現的痕跡。洪郁喜的作品不僅是於當代語彙中延續傳統的經典標竿，更於自身的突破上，與義大利文藝復興時期的阿爾欽博托（Giuseppe Arcimboldo）、荷蘭版畫家（Maurits Cornelis Escher）等大師形成平行，與他們一起用本身的創作來質問不同型態下的現實以及存在。

閱讀完洪郁喜所有的創作之後，可知她對古文化的研究與著迷，從史前文物到經典古畫到半抽象的作品，共有的常數（constant）是時間，而龐大無際的時間軸則顯現出人類的渺小，這也就是為何與大部分的經典水墨山水畫中，少有人物的原因之一。於洪郁喜的廿四節氣系列創作中，每件作品都表達出對於特定時節的情感與氛圍，對應宇宙運作的時間，換言之，她用簡潔的方式表達出自然環境透過一年時間的變化以及整體中每個節氣的對應位置與關係。

除了身份特質之外，洪郁喜的創作的中樞價值觀在於脈絡，她作品戲劇化的敘事性。許多的畫面所表達的地點都有神秘感，在未知之地被雲煙與石塊圍繞著，這明顯的與她非傳統的風景美學建構出對比。隨著現實變得更加嚴峻，理想的神話則演變為更美好與超脫。在全球時勢動盪不安惡化的混亂中，她的作品所投射的是希望與夢想，緬懷過去的美好時代並邀請更美好的未來。在畫面中，對於地點的模糊感是計劃中的一部份，將觀賞者抽離既有的成見與期待，視覺語彙必定一開始先誤導觀眾，而這卻巧妙的暗喻歷史事件背後人扭曲改變的觀念，也無痕的結合古時代到近代的時間軸，所創造出來的超現實（hyper-reality）既非虛構也非現實，而是存在於兩者之間，在這樣的藝術史生態圈（microcosm）中，抽出敘事脈絡，不同版本的現實與平行宇宙共存，而這如迷霧般的隨機認知則是藝術家蓄意埋藏的因子，促使作品觀者的好奇心。

在她的藝術生涯中，洪的想法與對歷史的脆弱性都有深入的見解，誤解、誤讀、與重新拼湊歷史事件的過程則成為她表現方式的臨界點。最原始的信息在過渡時或翻譯的過程遺失，藝術家指出了這無法避免的結果，進而也提出了解決方案，對洪而言，唯一能避免誤解的方法就是能夠獨立思考判斷，如同考古學家，當代感（contemporaneity）本身必須要能夠細心梳理過去、質問歷史，才能鞏固未來，這樣的指揮系統（chain of command）具有邏輯的方法論（methodology）特質與藝術家所信念的核心價值互動，激發出即有魅力的作品視覺感。

洪郁喜的畫作中都帶有如詩歌般的流動性，像樂音旋律的延續，好比她的作品在一連串的意識流（stream of consciousness）中各自顯現擁有獨特的靈魂。就像任何人會自我解讀古代畫作，洪郁喜邀請人們在視覺上解讀她的作品，不過完全解碼她的作品的道路崎嶇，接續連續的時間與空間（time space continuum），諷刺的是，她設計的途徑是透過迷失的過程使人看清混亂的秩序，直到找到每一塊拼圖，才會拼出完整的圖像。當大多數的人迷失方向，不知目前充滿世界的資訊是多麽的不精準與荒唐，洪郁喜用她的藝術指出了通往視覺以及概念頓悟（epiphany）的一條明確道路。在觀賞洪郁喜的作品時，用歷史的觀點以及用當代的觀點反差比較，可以看出重要變化的過程。她的繪畫反映出歷史中的文人畫詩意氣質，同時，開啟了與觀者跨越穿越時間軸的對話，對未來的目的地提出問題，也許，改變航線偏離最終毀滅性的未來。這告訴我們當心中有所質疑的時候，運用思考與邏輯之餘，不要忘記創意思考，就好像在洪郁喜驚奇的創作中遨遊，不要畏懼走失於她迷人的安排之中。